Le webavard du Tonin

Zélie - Eyram

Antoine — 2008-11-22T23:06:40Z

Le 24 septembre 2008 sera pour toujours une date magique pour moi...

C'est ce mercredi 24 septembre 2008 que tu es née ma petite Zélie. Après nous avoir fait attendre pendant 9 mois, puis encore 9 jours, tu as finalement décidé qu'il était temps que tu viennes nous rejoindre. Tu es arrivée d'un pas décidé, en trois heures ta maman t'a mise au monde.

Dès ton arrivée tu a été curieuse, les yeux grands ouverts tu regardais autour de toi, les lumières telles que tu ne les avais encore jamais vues. Quelle joie pour moi et ta maman que de t'accueillir dans notre vie.

Depuis lors, nous te berçons, nous te nourrissons, nous te chantons, nous jouons avec toi, nous écoutons tes pleurs, nous essayons de te comprendre. Cela n'est pas toujours facile, parfois le temps manque, à d'autres moments la patience est épuisée. Mais il suffit d'un petit sourire, d'un regard enjoué, d'un petit cri étonné pour que nous oublions tout cela et que le bonheur que tu nous apportes emplisse nos coeurs.

A certains moments, tu me surprends et je prends conscience que tu seras pour toujours à nos côtés, parfois très proche, tu auras besoin de nous, à d'autres moments peut-être plus éloignée, il te faudra ton indépendance. Mais pour toujours tu seras notre fille, notre Zélie, arrivée par taxi-express un mercredi après-midi. Merci au ciel, merci aux étoiles et que celui qui est là en haut nous aide à te guider dans ta vie qui vient à peine de débuter.

Wézon Eyram !

Projects and participations

Antoine — 2007-05-13T19:45:50Z

Internet is definitely my prefered communication medium, for the following reasons:

medium diversity, from text to image, from sound to video and everything else in between,
its bidirectionality, at least theoratically, because in practice one has to reclaim it,
its point to point architecture which permits equal access and possibilities to everyone, again, in theory.

Non Profit Organizations

I'm participating in a few not for profit organizations and projects, here they are.

Cassiopea: Internet services organization providing services mainly towards belgian NGO and grassroots organizations. I was one of the founders, president from 2000 to 2006 and I'm currently sysadmin and software developper.
e-solidaire: redactional website, in french, close to the Cassiopea activities, where I'm writing from time to time on topics linked to the digital divide.

Free Software

In my available spare time, or sometimes in professionnal projects, I'm participating to the development of a few open source softwares. I'm leading a few and participating with patches and bug reports to others.

My SourceForge page, where I'm active on the following projects:
- GrapheRRD is a PHP graphical web frontend to the RRD data files coming from MRTG, see the demo website. This project was initiated as part of my work at BELNET, I thanks them for having given me the opportunity to publish this work as open source software.
My launchpad page, where I'm trying to help with a few support requests and bug reports on Ubuntu.
A few contributions to Trac-Hacks: bug reports, patches and maybe later a few plugins I'd like to write for this wonderful tool called Trac. These were mainly done as part of my work at Aquadev.

More personnal

I'm writing on this blog and on the following websites.

delvaux.net: starting point of the Delvaux's family website ... well, we'll see what can be done, do you want to volunteer?
DMOZ editor of a few french categories:
- hébergement associatif (associative webhosting),
- hébergement mutualisé (shared webhosting),
- transports Sénégal (transportation in Sénégal).

Développement et attitude

Antoine — 2007-02-18T21:36:30Z

Le document ci-joint, dont je ne connais pas l'auteur [1], circule au début de cette année 2007 entre Dakarois connectés à Internet (et sans doute beaucoup plus loin). Je vous invite à le lire [2] et à y réagir. Il n'est pas anecdotique, de telles réflexions sont régulièrement présentes ici autour du même thème.

Je ne suis pas un théoricien du développement et sans doute que la plupart d'entre-vous non plus. C'est donc un débat sans prétention que j'aimerais lancer ici, si vous avez un avis sur le sujet, partagez-le avec nous ! Bien entendu, si vous avez des références plus précises en la matière, je serais également heureux de les lire.


Attitude et développement

En lisant le document Attitude et développement, que vous pouvez télécharger ici à droite, il nous semble bien construit et fait sourire, on acquiesce gentillement, finalement, n'est-ce pas ça ?

Bien entendu, comme je ne suis pas (encore ?) Africain, je n'oserais pas prendre position par rapport aux valeurs dont ce texte dit qu'elles ne sont pas portées par la culture africaine (éthique, intégrité, responsabilité, respect des règlements, effort au travail, etc.), il me semble qu'il y grandement lieu de nuancer, mais à vous de juger vous-mêmes.

En poursuivant la réflexion, j'ai cependant envie de réagir face aux exemples cités tels que la Suisse, la Nouvelle Zélande, l'Australie, le Canada, le Japon il me semble qu'il faut faire attention aux comparaisons et amalgames. Il y a tout de même une différence majeure entre ces pays et les pays africains : les périodes coloniales et post-coloniales n'y ont pas existé. La Suisse et le Japon n'ont jamais été occupés et si le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ont bien été colonisés, ils n'ont par contre jamais été indépendants, ce sont toujours les colons qui y gouvernent, les indigènes de ces pays sont à présent quasiment inexistants (Amérindiens et Inuits au Canada, Aborigènes en Australie et Maoris en Nouvelle-Zélande), même s'ils ne sont plus opprimés, on ne peut pas vraiment dire qu'ils participent à la vie politique ou économique de leur pays, ou alors de manière anecdotique.

La colonisation a fait un beau transfert de richesses du sud vers le nord. Venez voir à Bruxelles ce que le roi Léopold II a construit avec les richesses du Congo. Et c'est pareil dans la plupart des grandes puissances coloniales (France, Italie, Espagne, Portugal, Angleterre, Allemagne, etc.).

D'accord, depuis lors il y a eu l'indépendance, mais la main mise des pays occidentaux sur les pays africains a continué après celle-ci. Et continue encore en de nombreux endroits aujourd'hui, que ce soit par l'entremise d'accords commerciaux bilatéraux (le libre échange est plus libre pour les pays riches que pour les pays pauvres), ou par les politiques interventionnistes du FMI et de la Banque Mondiale qui réduisent à néant les efforts de développement nationaux, par exemple en matière d'éducation, par leurs ajustements structurels et autres conditions à l'octroi de financements pourtant si nécessaires au développement. Comment aurait fait l'Europe après la seconde guerre mondiale si elle n'avait pas eu le plan Marshall et un système d'éducation performant ?

En plus de tout cela, il y a bien entendu le comportement des dirigeants africains. Lorsqu'un de ces dirigeants essaye de développer sa propre politique de développement, soit il est bien vite remercié ou réduit au silence [3], soit ses confrères africains, jaloux, ne veulent pas le suivre. Rares sont ceux qui sortent du lot [4]. La majorité de autres dirigeants poursuivent leurs petits intérêts et complontent allègrement avec les pays occidentaux. Ils ont alors des valeurs opposées à celles défendues par le texte que vous avez lu : la corruption met l'éthique, l'intégrité et la responsabilité au placard, la fainéantise et le gain facile remplacent très rapidement l'effort au travail et le désir de dépassement. Nous sommes bien d'accord, les exemples résultants de ces valeurs ne sont pas à conseiller, mais, disons-le aussi, ces valeurs ne sont pas que l'apanage des dirigeants africains, elles sont bien plus répandues que cela dans le monde.

Essayons d'aller plus loin, que dire du pays le plus avancé de l'Afrique subsaharienne, l'Afrique du Sud. C'est bien celui dans lequel la domination occidentale a été la plus présente et le plus longtemps, également celui où la domination a été la plus forte. Et comment ne pas voir la corruption également présente dans les pays occidentaux et les valeurs d'éthique et d'intégrité si vite mises de côté lorsqu'il est question d'un gain financier. Comment croire aux politiques de la Banque Mondiale qui tentent de développer l'économie d'un pays tout en réduisant fortement les capacités de son système d'éducation alors que sans celui-ci, l'innovation et la création d'entreprise ne pourra pas avoir lieu ? De quelle marge de manoeuvre disposent les pays africains pour leur développement alors qu'ils doivent négocier avec de super multinationales pour l'exploitation de leurs sols ?

Non, décidément, rien n'est blanc, rien n'est noir. Les causes ne sont pas si faciles à identifier et surtout elles sont multiples. La théorie dévelopée dans ce document sont décidément trop simpliste, elle aveugle, non le développement n'est pas qu'une question d'attitude.

A la place de ce document, et pour alimenter le débat, je vous propose un petit film que vous connaissez peut-être déjà, mais il vaut la peine d'être vu et encore revu, c'est l'Ile aux fleurs, un petit documentaire brésilien, ainsi qu'une petite analyse par ITECO. Je vous conseille également la lecture d'une petite synthèse du livre de Joseph Sitglitz, la grande désilusion. Et pour finir, regardez le film Bamako s'il est programmé près de chez vous.

Après, ou avant, peut importe, on en débat ensemble sur le forum ci-dessous !

[1] J'espère d'ailleurs qu'il ne me demandera pas des droits pour l'avoir publié ici, je présume qu'il est du domaine public car il circule librement de boîte de couriel en mailbox. Si ce n'est pas le cas, merci de m'en avertir.

[2] Il est malheureusement au format microsoft powerpoint, mais vous pourrez aussi l'ouvrir avec un logiciel libre tel qu'OpenOffice.

[3] Les exemples sont nombreux, pour n'en citer que quelques uns :

Patrice Lumumba au Congo,
Thomas Sankara, au Burkina Faso,
Amílcar Cabral en Guinée Bissao,
Kwame Nkrumah au Ghana.

[4] Mais citons malgré tout quelques présidents ayant contribué notablement au développement de leur pays, parfois de manière fort belle, parfois en usant de la force :

Ahmed Sékou Touré en Guinée,
Félix Houphouët Boigny en Côte d'Ivoire,
Léopold Sedar Senghor au Sénégal.

[orphelin] Your message has been sent !

Antoine — 2007-02-10T18:39:28Z

Thank you for your message, it has just been sent !

I'll follow it up as soon as possible.

Get in touch

Antoine — 2007-02-10T18:32:45Z

Electronic contact

Here are my various contacts details on the network of all networks.

Instant messaging

It's usually quite easy to get in touch with me by ways of the Internet. I'm using the following instant messaging accounts, I hope we have one common network.

Jabber : antoine@jabber.belnet.be and toninb@jabber.org
iChat - AOL [1] : toninb@mac.com
ICQ : 13953426
Skype [1] : toninb
MSN : letonin@hotmail.com
SIP (Wengo or Ekiga) [1] : sip:toninb@213.91.9.210 or sip:tonin@ekiga.net

Electronic mail

If you want to send me an email, please use the following form. Considering the many email collecting robots visiting the web, I don't make my email address public here.

Electronic key

If you want to send me confidential messages or be sure I'm the one on the other end of the line, just grab my OpenPGP key on one of the public servers. My key ID is A3333378 with fingerprint DC65 0D8B 6938 9229 33C3 18CA 4EB6 09D3 A333 3378.

Use the form below to see how your key relates to mine.

(thanks to Henk P. Colin to provide this service)

[1] Depending on the day or hour, you'll be able to talk or video chat with me.

A propos du tonin

Antoine — 2006-12-29T13:19:58Z

Sur la toile

Musique et films

La musique que j'écoute est affichée sur Last.fm.
Mes albums de musique libre préférés sont sur Jamendo.com
Mes films préférés sur IMDB

Jeux

Mes parties de Diplomatie en cours et passées sont affichées sur diplomatie-online.net

GRID computing

Boinc [1] est un projet très intéressant et utile pour mettre au profit de la science et de l'humanité l'inactivité de votre ordinateur.

La puissance de calcul donnée à Seti@Home
La puissance de calcul donnée à Rosetta@Home
La puissance de calcul donnée à Malaria Control

[1] Initialement ce projet était uniquement Seti@Home, mais la plateforme de travail a été abstraite pour rendre possible la diversité des projets auquels vous pouvez donner votre temps CPU inutilisé.

A Mathilde

Antoine — 2006-11-17T19:18:43Z

A la Princesse de mon coeur, la femme de ma vie, pour toi Mathilde.

Le 4 novembre 2006.

Ma Princesse,

Ce jour, depuis 10 mois je l'attendais, je l'attendais chaque matin plus impatiemment. C'est aujourd'hui, nous y sommes. Aujourd'hui, le 4 novembre 2006, c'est un grand jour pour nous, c'est un grand jour pour moi. Aujourd'hui s'ouvre une nouvelle vie. Et cette nouvelle vie, c'est avec toi que je veux l'ouvrir. C'est parce que je t'ai rencontrée, toi, Mathilde, que je suis capable d'en pousser les portes. Ces portes elles s'ouvrent grâce à toi, elles sont plus légères, et nos 4 mains s'unissent pour les pousser sans crainte car elles savent ce qu'il y a derrière.

Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a d'abord la chambre de la gaieté et de la joie - je sais que ton sourire l'illuminera. Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a une chambre resplendissante, colorée, remplie par ta beauté et tes idées. Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a une chambre lumineuse, ouverte sur le ciel et le soleil comme tu es ouverte sur le monde. Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a une chambre forte et durable, solidifiée par ta volonté et ta compréhension. Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a de petites chambres douillettes et confortables qui ne demandent qu'à être habitées. Derrière les portes de cette nouvelle vie, il y a de nombreuses autres portes grâce auxquelles notre famille et nos amis continueront, tout aussi bien qu'aujourd'hui, à être proches de nous et à nous soutenir. Je sais que ton art de recevoir les gardera toujours ouvertes et accueillantes.

Au dessus de chacune des portes de cette nouvelle vie, nous placerons un signe rendant grâce à Dieu afin qu'il soit là pour nous guider et nous aider à dépasser les difficultés que nous aurons à surmonter.

Le chemin était peut-être un peu long, parfois un peu tortueux pour arriver jusqu'ici. Cependant il n'était pas dû au hasard, il était unique et avait un sens, ce chemin c'était le mien, ce chemin c'était le tiens et nous devions les parcourir pour qu'ils se rencontrent, pour qu'ils nous mènent à notre rendez-vous de ce 4 novembre. Aujourd'hui, au delà de la porte que nous franchissons, nos chemins ne font plus qu'un, un chemin plus large, plus ouvert. Je t'invite à y poser nos premiers pas...

Courriels en tous sens

Antoine — 2005-07-21T21:10:03Z

J'aime tenter d'analyser le fonctionnement d'une structure (que ce soit une association, une société commerciale, une équipe, etc.) à partir de son utilisation des outils Internet. Une telle analyse permet de mettre en valeur des schémas de communication et de prise de décision souvent révélateurs.

Ici, je vous livre un petit essai d'approche par le courriel.

Je ne tente pas ici de rédiger un article scientifique sur le sujet, mais juste de vous faire partager quelques réflexions... J'ai 3 exemples en tête, 3 modèles différents, tous les 3 dans des environnements professionnels, mes 3 dernières expériences professionnelles en fait. Et elles sont à chaque fois bien typées.

Je vais essayer de vous les décrire.

Le modèle plat

Ici c'est un l'alias qui est le plus souvent utilisé. La plupart des messages en direction de la structure arrivent sur une adresse unique et sont redistribués à tout le monde. Lorsque des couriels sont envoyés vers l'extérieur, ils le sont avec comme adresse d'expédition l'adresse de ce même alias.

Dans la structure même, c'est ce même alias qui souvent utilisé pour la communication interne.

Les avantages sont principalement les suivants :
- tout le monde est fongible dans la communication, un absent n'est donc pas un problème pour l'équipe ;
- tout le monde est au courant de différentes affaires et débats en cours, les exclus sont rares.
Les inconvénients sont par contre les suivants :
- il demande un effort de régularité dans l'utilisation ;
- de l'extérieur, le contact par email peut parraître un peu dépersonalisé ;
- à l'intérieur, le nombre de messages reçus peut vite devenir très important, obligeant à recourir à des techniques de tri efficaces.

Le modèle des superstars

Ce modèle est presque le miroir du précédent. Ici c'est l'adresse email personnelle qui existe et rien que cela. Les communications de et vers l'extérieur arrivent dans les boîtes à messages personnelles. Les alias, quand ils existent, arrivent également dans des boîtes à messages uniques.

Les liste personnelles d'adresses sont aussi utilisées. Elles sont cependant mise à jour par chaque personne dans son propre logiciel de manière tout à fait indépendant et désynchronisée.

Les avantages sont principalement les suivants :
- contact par email très personnalisé ;
- chaque personne reçoit uniquement les messages qui lui sont destinés, les risques de surcharge en lecture d'email sont donc diminués
Les inconvénients sont par contre les suivants :
- lorsqu'une personne est absente, certains messages peuvent être laissés sans réponse jusqu'à son retour ;
- certaines personnes peuvent être facilement exclues des discussions et des débats ;
- les messages venant de l'extérieur peuvent être accidentellement perdus et ne pas avoir été archivés par la personne les ayant reçus.

Le modèle par objet et par compétences

Ici, on tente d'organiser la discussion par groupe de compétence, en utilisant soit un système d'alias, soit un système de mailing liste. Ce modèle essaye de prendre le meilleur des 2 modèles précédents, il n'est cependant pas toujours facile à mettre en oeuvre.

Les alias sont principalement utilisés pour la communication vers l'extérieur, afin qu'un absent ne pénalise pas la communication de l'équipe. Ces alias définissent des rôles et les personnes qui en font partie sont choisies en fonction de leurs compétences. Ils peuvent également être utilisés pour la communication interne, lorsque celle-ci est de type pratico-pratique.

Les mailing listes sont quasi-exclusivement utilisées en interne, chaque liste ayant un objet le mieux défini possible. Au mieux l'objet est défini et les personnes abonnées à la liste soigneusement choisies, meilleure et plus efficace sera la communication. En utilisant un logiciel de mailing liste évolué, par exemple Sympa, on peut même s'adjoindre les services d'un gestionaire de fichiers, un archivage automatique et d'autres petites choses bien utiles !

Les avantages sont principalement les suivants :

chacun est fongible dans la communication, un absent n'est donc pas un problème pour l'équipe ;
l'identité de la structure à l'extérieur de celle-ci est plus claire ;
tout le monde est au courant de différentes affaires et débats en cours, les exclus sont rares ;
par une bonne définition des listes de discussion internes et des personnes appartenant aux alias publics, il est possible de maintenir le nombre de messages reçus par chacun à un niveau acceptable ;
l'archivage des discussions internes peut contribuer à la construction d'un système de documentation, encore mieux par un système de partage de fichiers annexe.

Les inconvénients peuvent alors être plus limités, néanmoins un tel système demande un effort de régularité dans son utilisation. Je vous invite à la lecture d'un article également intitulé courriels en tous sens sur le site e-solidaire. J'y ai là décrit plus amplement ce troisième modèle, en y présentant également quelques conseils de mise en oeuvre.

Réalisations et participations

Antoine — 2005-06-30T00:46:00Z

Internet, c'est mon outil de communication préféré, de loin, et pour plusieurs raisons :

la diversité des médias, du texte à l'image, du son à la vidéo et tout le reste,
sa bidirectionalité, théorique au moins, en pratique, il faut se battre,
son architecture point à point, ici aussi de manière théorique.

Dans le monde associatif

Je participe de près ou de loin à des associations sans but lucratif (ASBL, selon la loi belge), en voici une petite liste.

Cassiopea : une association de services Internet orientée principalement vers le monde associatif belge, je suis un des fondateurs, sysadmin et développeur bénévole actif. J'y étais président de 2000 à 2006.
e-solidaire : un site rédactionnel proche de l'activité de Cassiopea, j'y écris de temps à autres, sur des sujets liés la construction d'un Internet plus solidaire.

Logiciels libres

Dans la limite de mon temps libre disponible, ou parfois aussi dans le cadre de certains projets professionnels, je participe au développement de quelques logiciels libres. Pour certain c'est le projet tout entier que je suis, pour d'autres je participe juste en apportant quelques correctifs.

Ma page sur SourceForge, où je participe aux projets suivants :
- GrapheRRD est un web frontend en PHP permettant d'afficher des graphiques tirés des fichiers RRD générés par MRTG, voyez aussi le site démo. Ce projet a été initialement réalisé dans le cadre de mon travail à BELNET, je les remercie d'ailleurs de m'avoir permis de publier ce travail.
Ma page sur le launchpad de Canonical, où j'essaie répondre à quelques demandes de support et de faire des rapports de bugs sur Ubuntu, bien que ces bugs soient rares.
Petites contributions aux Trac-Hacks pour quelques signalisations de bugs, patches correctifs et peut-être plugins plus conséquents pour le très bel outil qu'est la plate-forme de développement Trac. Ces améliorations ont été faites dans le cadre de mon travail à Aquadev.

D'un autre ordre

Outre ce même site...

delvaux.net : le site des Delvaux du monde... enfin si ça devient quelque chose d'un peu plus construit un jour... vous voulez participer ? ;-)
Éditeur DMOZ, je m'occupe de quelques catégories francophones :

[orphelin] Votre message est envoyé !

Antoine — 2005-06-07T12:50:35Z

Merci pour votre message, il a été envoyé !

Courriel

Si vous m'avez envoyé un message j'y donnerai suite le plus rapidement possible.

Mailing liste

Si vous avez solicité une inscription ou une supression d'inscription à ma liste d'annonces, vous allez recevoir un message automatique de demande de confirmation. Veuillez y répondre afin que votre demande soit validée.